The license transfer is accomlished by first terminating the license in the Horticopia Control Panel. On the new computer, downoad and install the software and then activate the license with the same ID and paasword that ypu received for the original activation.
Please note that this can be done only once. If you need additional help, please fill out a help desk ticket